ЧМ - мания 2018

В преддерии ЧМ по футболу, небольшая подборка мексиканской рекламы на тему самого чемпионата и России в целом.

1. Альбом наклеек ЧМ-2018

Его можно купить повсюду и стоит сам альбом копейки. Зато собрать к нему все наклейки обойдется примерно в 2800 песо (около 8500 руб.) - и это при условии, что повторных не попадется. 

У коллекционеров-энтузиастов есть возможность обменяться наклейками.

Реклама в одном крупном Т.Ц., приглашающая всех желающих обмениваться наклейками к альбому каждый четверг в 16:00 в условном месте сбора

2. Русский алфавит

Его используют везде, но видят в наших буквах что-то свое... Догадаться о смысле бывает непросто.

Я читаю ТЗДМ, а они - TEAM...

Непереводимая игра букв...

3. Кабельное ТВ

Вот пара рекламных придумок кабельных каналов, которые будут транслировать матчи

4. Пиво

Дальше всех, вне всяких сомнений, пошла пивоваренная компания Tecate. Вот так выглядит сейчас их официальный сайт:

Особенно мило выглядит слово "свиток" - гугл-переводчик в действии

Повсюду можно встретить вот такие рекламные щиты:

"У нас есть YAYTSA"

И вот еще как:

ЯЙЦА + текст о том, как произносится, и что означает

Приятно читать русские надписи на мексиканских баночках

Ну и напоследок - видеореклама той же марки пива. У них вышла целая серия роликов с участием нестареющих персонажей: Роки и Ивана Драго (самый, пожалуй, известный русский для местных). Меня лично радует все: от музыкального сопровождения до красного спортивного костюма с полосками )))