Имятворчество

Когда впервые у нас стали показывать мексиканские сериалы, помню, особенно странными мне казались три вещи: то, как ярко раскрашены стены домов, фраза «с вашего позволения» и, конечно же, имена. Луис Альберто, Хосе Игнасио, Мария Кармен – дух захватывало от такой красоты, и при этом было совершенно очевидно, что у людей, в жизни которых происходили такие страсти, просто не могло быть каких-то других, обычных имен.

Candelaria в городе Тлакотальпан

Сегодня, второго февраля – у католиков Сретение. Как и все религиозные праздники, этот день не совпадает с православным только по дате, сохраняя, в целом, то же содержание: отмечают сороковой день с рождения Иисуса, когда Дева Мария принесла его в храм.

В Мексике этот праздник называется Candelaria или «День свечей» или «День света» (слово candelaria не случайно похоже на «канделябр»). Не только потому, что церкви наполняются светом множества свечей. Еще в эти дни благославляют свечи, которые потом будут использовать весь год и раздавать прихожанам.